Language services

Babel MediaTranslation of Civilization II ToT, using Trados.
Translation in a team of Harvest Moon.
Translation, proofreading, game testing and localisation for a wide variety of supports. Ongoing work.
AePONATranslation, testing websites and mobiles devices.
Loxdale Language SchoolTranslation and localisation of the printed brochure as well as the online version.
Longhill SchoolGrant application for INTERREG III project - translation.
Other topics
University of SussexReport on air pollution - translation for the Geography department of a joint study between Brighton and Amiens (France).
SMC RailReports on capacity studies - translation.
North Laine Traders Association
Chambre du Commerce de l'Eure
Interpreting and accompanying visitors to Brighton.
Brighton&Hove CouncilTranslation and interpreting for EB4U (council-controlled association for the regeneration of East Brighton).
Kimberley-ClarkTravel Management Training guide - translation.
AudaxConsultancy agreement and various contracts